Pension Puppy Tail

Witamy w naszym pensjonacie.
Pensjonat Puppy Tail położony jest przy ulicy Eki-mae w Hakodate, zaledwie 5 minut spacerem od dworca kolejowego. Dogodna lokalizacja zapewnia łatwy dostęp do zabytków. W pobliżu znajdują się przystanki autobusowe i tramwajowe.
Opłaty za zakwaterowanie w pensjonacie Puppy Tail są przystępne. Wszystkie pokoje wyposażone są w przytulne i wygodne łóżka, telewizor i klimatyzację.
My, urodzeni i dorastający w Hakodate, zapewniamy rozrywkę.
Zależy nam na przyjaznych relacjach z naszymi gośćmi.
Cieszymy się, że wielu naszych gości odwiedza nas wielokrotnie.
Zapytaj nas o cokolwiek. Wiemy, gdzie zobaczyć, kupić, zjeść i odwiedzić.
Zawsze będziesz witany z naszym BIG SMILE.
*** Zasady i warunki dotyczące nieruchomości:
1. Czas zameldowania: od 15:00 do 22:00.
(1) Goście mogą zostawić bagaż w recepcji przed godziną 15:00. Goście proszeni są o wcześniejszy kontakt z hostelem.
(2) Goście, którzy planują przyjazd po godzinie 19:00, proszeni są o wcześniejszy kontakt z personelem obiektu. Dane kontaktowe znajdują się w potwierdzeniu rezerwacji.
2. Godzina wymeldowania: do 10:00.
3. Płatność: Gotówka (JPY) tylko po przyjeździe.
4. Zasady anulowania rezerwacji:
(1) Wymagane jest powiadomienie z co najmniej 3-dniowym wyprzedzeniem przed datą przyjazdu.
(2) W przypadku anulowania lub zmiany rezerwacji w późniejszym terminie, hotel obciąży Gościa saldem za pierwszą noc.
(3) W przypadku niepojawienia się Gościa w obiekcie pobierana jest pełna opłata za pobyt, która nie podlega zwrotowi.
5. Polityka dotycząca dzieci:
(1) Wszystkie dzieci są mile widziane.
(2) Jedno dziecko od lat 0 do 5 - opłata w wysokości 1000 JPY za osobę, za dobę, jeżeli śpi na obecnym łóżku.
(3) Prosimy o podanie liczby dzieci objętych rezerwacją oraz ich wieku. W przypadku dzieci, które nie mają zarezerwowanych posiłków ani łóżek, opłata zostanie doliczona po przyjeździe.
6. Godziny pracy recepcji: od 07:00 do 22:00.
7. W całym budynku obowiązuje zakaz palenia. (Auto-translated from original language)