Die Lilie – Hotel Garni

Tradycja jest dla nas bardzo ważna - nasz dom już od 1911 roku jest własnością rodziny Tauber. Nawet wygląd zewnętrzny świadczy o tym, że Hotel Lilie to dom ze stylem i historią. Rodzina przywiązuje dużą wagę do indywidualnej opieki i intensywnych kontaktów z gośćmi.
Windą można łatwo dotrzeć do pokoi w budynku głównym. Znajdziesz spokój i relaks. Może to być idealne zakończenie cudownego dnia. Prześlemy Ci indywidualną ofertę na rodzinne wakacje, wędrówki i wakacje w górach lub ferie zimowe i narty.

Zapraszamy do naszego tradycyjnego wiejskiego zajazdu, którego właścicielem jest rodzina Tauber od 1911 roku. Nasz Landgasthof Lilie oferuje wypoczynek w rodzinnej atmosferze. Wszystkim naszym uroczym gościom hotelu Lilie oferujemy możliwość skosztowania każdego ranka naszego obfitego, wyśmienitego śniadania. Jedno jest pewne: każdy dzień spędzony w Hotelu Lillie można rozpocząć od pysznego poczęstunku, który trafi w każdy gust.

Nasz pensjonat zimą:
Bazowy terminal górski „Hahnenkamm” znajduje się zaledwie 400 m od hotelu. Kolejka krzesełkowa zawiezie Państwa bez trudu do pierwszorzędnego, słonecznego terenu narciarskiego z licznymi trasami narciarskimi o różnym stopniu trudności. Przyjaciele narciarstwa biegowego doceniają niekończące się trasy – uhonorowane „Loipengütesiegel”. Jazda na łyżwach w Plansee, jazda na sankach lub po prostu spacer po wspaniałej zimowej krainie czarów – wokół pensjonatu Lilie znajdziesz prawie wszystko. Zjeżdżanie na sankach w dzień i w nocy – przy świetle księżyca lub oświetleniu. Na najwyższej górze Niemiec (2,963 m) – Zugspitze – można jeździć na nartach lub po prostu podziwiać wspaniałą panoramę miasta. Höfen jest idealną bazą wypadową do uprawiania licznych sportów o każdej porze roku. Obiekty sportowe: narciarstwo, narciarstwo biegowe (uhonorowane odznaką „Loipengütesiegel”), wędrówki w rakietach śnieżnych, tor saneczkowy, jazda na łyżwach, curling, wędrówki zimowe wycieczki, kuligi, wspinaczka lodowa

Nasz pensjonat latem:
Pensjonat Lilie położony jest w Außerfern – zapierającym dech w piersiach regionie Alp. Niezależnie od tego, czy chcesz się zrelaksować, czy też aktywnie spędzić czas – w pensjonacie Lilie znajdziesz prawie wszystko. W pobliżu słynnych zamków króla Ludwika II (Neuschwanstein, Hohenschwangau i Linderhof), ruin zamku Ehrenberg, Highline 179, licznych jezior, rezerwatu przyrody „Tiroler Lechtal” i naszych wspaniałych gór znajdziesz różnorodne obiekty kulturalne i rekreacyjne. Świeże i czyste górskie powietrze wypełni Twoje płuca podczas pieszych wędrówek, jazdy konnej, wycieczek rowerowych, a także podczas gry w tenisa czy golfa. Höfen to idealna baza wypadowa do uprawiania licznych sportów – o każdej porze roku.
Obiekty sportowe:
Wiele tras rowerowych i górskich o różnym stopniu trudności, łatwe szlaki turystyczne lub bardzo strome trasy, teren do nordic-walkingu (6 stopni trudności), pływanie, tenis, paralotniarstwo, szybownictwo sportowe, nowe pole golfowe w pobliżu słynnej góry Zugspitze.

Oferujemy pokoje w naszym pensjonacie, a także apartamenty mogące pomieścić do 4 osób.
Tradycyjny hotel Lilie w Höfen niedaleko Reutte oferuje wakacyjne przyjemności w rodzinnej, komfortowej atmosferze. Zatrzymaj się w przytulnych, komfortowych pokojach z prysznicem/WC, telewizją kablową, biurkiem, bezpłatną siecią WIFI i częściowo z balkonem. Nasz w pełni wyposażony apartament nie pozostawia nic do życzenia.
Pokoje: Pokoje w stylu tyrolskim są wyposażone w prysznic, toaletę, biurko, telewizję kablową, darmową sieć WIFI, suszarkę do włosów, a niektóre posiadają balkon.
Apartamenty: Oferujemy również w pełni wyposażone apartamenty dla 2 – 4 osób. (Auto-translated from original language)